Décisions médicales

Informations sur la décision

Contenu de la décision

 

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

MOTS CLÉS

Certificat médical de la marine, restrictions géographiques, restrictions, embolie, médicaments

No DE DOSSIER

MQ-0471-21

SECTEUR (maritime ou aéronautique)

Maritime

EMPLOI PARTICULIER

Retraité depuis 2015 (navigant pendant 55 ans)

DIAGNOSTIC (primaire, secondaire, etc.)

Embolie pulmonaire (prise de 4 mg de Coumadin par jour)

RÉVISION

DATE DE LA DÉCISION

20 novembre 2018

CONSEILLER

Dr Robert Perlman

DÉCISION

La décision du ministre est confirmée.

MOTIFS DE LA DÉCISION

Certificat médical (CM) de la marine avec restriction – voyage à proximité du littoral, classe 2, et exigence de porter des lentilles correctrices – Le requérant a fait une embolie pulmonaire en 1989 et il prend une dose quotidienne de 4 mg de Coumadin. En imposant une restriction géographique de voyage à proximité du littoral (classe 2), le ministre des Transports n’a pas fait de discrimination à l’encontre du requérant. D’autres navigants qui prennent du Coumadin sont soumis à des restrictions similaires, et Transports Canada examine des dossiers complexes comme celui du requérant trois ou quatre fois par année. Les normes de l’OIT (Organisation internationale du Travail) ont été modifiées en 2013; ces directives sont contraignantes en ce qui concerne la prise d’un anticoagulant par un navigant et, en conséquence, le Canada impose la restriction de voyage à proximité du littoral. La décision du ministre est confirmée.

APPEL

DATE DE LA DÉCISION

 

CONSEILLERS

 

DÉCISION

 

MOTIFS DE LA DÉCISION

 

AUTRES / COMMENTAIRES

En attente d’une date d’audience d’appel.

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.